Abstract:
Nicolae Donici, savant român și membru al Academiei Române, a fost printre primii membri ai Uniunii Astronomice Internaționale. În 1908, a fondat un observator privat la Dubăsarii Vechi, Basarabia, un centru de referință în cercetările solare. După cedarea Basarabiei în 1940, observatorul a fost devastat. Eforturile de reabilitare de după 1990 au readus în prim-plan contribuțiile sale. Forma potrivită pentru un sit de patrimoniu la Dubăsarii Vechi ar fi „Complexul Observatorului de Astrofizică Nicolae Donici”.
Description:
Nicolae Donich, a Romanian scientist and member of the Romanian Academy, was among the first members of the International Astronomical Union. In 1908, he founded a private observatory in Dubasarii Vechi, Bessarabia, which became a reference center for solar research. After the annexation of Bessarabia in 1940, the observatory was devastated. Post-1990 rehabilitation efforts brought his contributions back into focus. The suitable form for a heritage site in Dubasarii Vechi would be the “Nicolae Donich Astrophysics Observatory Complex.”