Abstract:
În structura geologică a părții superioare a scoarței terestre a Podișului Moldovenesc, rocile solubile reprezentate de calcare, marne și ghipsurile meotice, sunt pe larg prezente în regiunea de NV. Grosimea mai considerabilă de 150 -180 m de calcare este vizibilă astăzi în regiunile de est și NE ale podișului. În raport cu structura geologică, distingem carstul carbonatic și carstul sulfatic. Formațiunile carstice carbonatice de adâncime sunt reprezentate de peșteri (Peștera Rudi, Peștera Surprizelor) și multiple grote din zona toltrelor, văile Răutului, Nistrului etc. Carstul sulfataic este reprezentat de una dintre cele mai mari peșteri de ghips din Europa (Peștera Emil Racoviță). Prezența extinsă a depozitelor de loess determină dezvoltarea sufoziunii și a proceselor de tasare cu formarea de crovuri de sufoziune, și avene etc. Studiile acestor procese, pe lângă semnificația științifică, au și semnificație practică. Procesele menționate pot afecta construcții, căi de transport, terenuri agricole etc.
Description:
In the geological composition of the upper part of the terrestrial crust of the Moldavian Plateau, limestones, marls, and Meotian gypsums, a category of the soluble rocks, are widely present in the NW. More considerable thickness of 150 -180 m of limestone is visible today in the eastern and NE regions of the plateau. In relation to the geological structure, we distinguish carbonate karst and sulfate karst. The deep carbonate karst formations are represented by caves (Rudi Cave, Surprizelor Cave) and multiple grottoes and smaller caves, sinkholes, gorge, quays in the river valleys of the Toltre area, the valleys of the Răut, Nistru, et. all. The sulfate karst is represented by one of the biggest gypsum caves in Europe ("Emil Racoviță" Cave). The extensive presence of loess deposits determines the development of suffusion and subsidence with the formation of saurses, avens, holes, et. all. The studies of these processes, in addition to scientific significance, also have practical significance. The mentioned processes can affect constructions, transport routes, agricultural lands, et. all.
