Abstract:
În limba germană verbele modale manifestă uneori o utilizare mai deosebită, şi anume, în expresiile subiective pentru redarea unei acţiuni presupuse. În acest articol se sintetizează capacitatea acestor verbe de a participa la exprimarea subiectivităţii, precum şi „gradul“ de probabilitate. Se propun modalităţi de traducere ale expresiilor respective din limba germană în limba română.
