Prezentul „Curs ...” este o lucrare teoretică şi aplicativă de limbă latină pentru liceeni şi studenţii instituţiilor de învăţământ superior, facultăţile socio-umane, având scopul de a-i familiariza cu necesarul de cunoştinţe gramaticale – în temei, din domeniul morfologiei, sintaxei – şi a-i deprinde, prin aplicarea lor, să traducă texte (originale şi adaptate). În vederea realizării cât mai eficiente a acestui obiectiv, materialul gramatical a fost sistematizat în lecţii, care conţin, pe lângă tema de gramatică propriu-zisă, un text, vocabular, exerciţii de consolidare şi fixare a materialului gramatical, un set de aforisme latineşti selectate tot după principiul consolidării materiei predate.