Abstract:
Despite the doubtfulness of national stereotypes, such views commonly become a subject of discussion in foreign language classes. The cliché of the typical‘ German is an ambivalent one, consisting of the perception of excessive diligence, punctuality, and economic strength, but combined with a militaristic, presumptuous, and narrow-minded mentality. These latter characteristics create a stereotype widely known as The ugly German‘, a term intrinsically tied to the history of the German Empire and National Socialism. In the following paper, the history of The Ugly German‘ will be illustrated by using examples from German literature, films, TV series and contemporary hip-hop music. The special characteristics of negative German stereotypes in Switzerland and Austria will also be discussed. Prospects for the handling of stereotypical national clichés in German foreign language classes will be debated and further developed.
Description:
În ciuda îndoielii stereotipurilor naționale, astfel de opinii devin de obicei un subiect de discuție la cursurile de limbi străine. Clișeul germanului „tipic‖ este unul ambivalent, constând în percepția de diligență excesivă, punctualitate și forță economică, dar combinate cu o mentalitate militaristă, presumptuoasă și îngustă la minte. Aceste din urmă caracteristici creează un stereotip cunoscut sub numele de‚ germanul urât‘, un termen legat intrinsec de istoria Imperiului German și a Național-socialismului. În lucrarea următoare, istoria „Urâtului
German‖ va fi ilustrată folosind exemple din literatura germană, filme, seriale TV și muzică hip-hop contemporană. De asemenea, vor fi discutate caracteristicile speciale ale stereotipurilor negative germane din Elveția și Austria. Perspectivele de gestionare a clișeelor naționale stereotipe în cursurile de limbă străină germană vor fi dezbătute și dezvoltate în continuare.
