Together and side by side in the multicultural Budjak. Memories of Bessarabian Germans

ADELSGRUBER, Paulus

dc.contributor.author	ADELSGRUBER, Paulus
dc.date.accessioned	2022-02-18T08:38:26Z
dc.date.available	2022-02-18T08:38:26Z
dc.date.issued	2021
dc.identifier.citation	ADELSGRUBER, Paulus. Together and side by side in the multicultural Budjak. Memories of Bessarabian Germans. In: Probleme ale științelor socioumanistice și modernizării învățământului : Materialele conferinței științifice internaționale cu participare internaţională, 26 martie 2021, Seria 23; Tipogr. UPS "Ion Creangă", Chișinău, 2021, Vol. 2. pp. 350-357. ISBN 978-9975-46-559-5. ISBN 978-9975-46-561-8 (Vol.2).	en_US
dc.identifier.isbn	978-9975-46-559-5
dc.identifier.isbn	978-9975-46-561-8
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/123456789/2826
dc.description	Articolul oferă o perspectivă asupra unui proiect de cercetare care a abordat coexistenţa în Budjak multicultural înainte de evacuarea germanilor (1940). În 2020, autorul a mers la Stuttgart şi a intervievat şapte germani cu rădăcini în sudul Basarabiei: accentul a fost pus pe amintirile lor şi pe tradiţia istorică din familie. S-a constatat că germanii au cooperat adesea strâns cu celelalte grupuri etnice (moldoveni, ucraineni, ruşi, evrei şi bulgari), în special în domeniul profesiei şi comerţului, în timp ce, în acelaşi timp, în viaţa de familie (practica căsătoriei), sătenii în general au rămas în fiecare companie.	en_US
dc.description.abstract	The article gives an insight into a research project that dealt with coexistence in the multicultural Budjak before the evacuation of the Germans (1940). In 2020, the author went to Stuttgart and interviewed seven Germans with roots in southern Bessarabia: The focus was on their own memories and the historical tradition within the family. It was found that Germans often cooperated closely with the other ethnic groups (Moldovans, Ukrainians, Russians, Jews and Bulgarians), especially in the field of profession and trade, while at the same time, in family life (marriage practice), villagers generally remained in each others company.	en_US
dc.language.iso	de	en_US
dc.publisher	Universitatea Pedagogică de Stat "Ion Creangă"	en_US
dc.subject	Germans of Bessarabia	en_US
dc.subject	Budjak	en_US
dc.subject	Intercultural relationsship	en_US
dc.subject	Interviews	en_US
dc.subject	Memories	en_US
dc.subject	Germani din Basarabia	en_US
dc.subject	Bugeac	en_US
dc.subject	Relaţie interculturală	en_US
dc.subject	Interviuri	en_US
dc.subject	Amintiri	en_US
dc.title	Together and side by side in the multicultural Budjak. Memories of Bessarabian Germans	en_US
dc.title.alternative	Neben- und miteinander im multikulturellen Budschak. Bessarabiendeutsche erinnerungen1	en_US
dc.type	Article	en_US