Abstract:
In this article we will refer to the direct compliment concepts since in romanian grammars for naming the grammatical category are used the terms of direct object and direct complement or complement in accusative. Will be represented expression methods of the direct complement in comparative plan, examples in which the direct complement is „doubled” while in German the object in accusative can be found just once in a sentence.
Description:
În acest articol ne vom referi la complementul direct, întrucât în gramaticile românești pentru denumirea categoriei gramaticale respective sunt utilizati termenii obiect direct si complement direct, sau complement în acuzativ (acuzatival). Vor fi prezentate modalitățile de exprimare a complementului direct în plan comparatist, exemple în care complementul direct în limba română apare „dublat”, pe când în limba germană, obiectul în acuzativ apare o singură dată în propoziție.