Abstract:
In this article we will refer to the topic of the subject in the old texts from XVI-XVIII century in which the usual place of the subject is in anteposition to predicate but it can be found frequently in collocations that characterized through of the predicates in the first place. In some sentences from old texts the direct complements precede the subjects because it appears the tendency to highlight the importance of the subject on which it reverberate the action.
Description:
În acest articol ne-am referit la topica subiectului în textele vechi din sec. XVI-XVIII, în care locul obişnuit al subiectului este antepoziţia lui faţă de predicat, dar el apare frecvent şi în sintagme ce se caracterizează prin plasarea predicatelor pe primul loc. În unele propoziţii din textele vechi, complementele directe precedă subiectele, deoarece apare tendinţa de a evidenţia importanţa obiectului asupra căruia se răsfrânge acţiunea.
