Abstract:
Articolul este dedicat fondului frazeologic al dialectelor rusești din regiunea Odessa, Ucraina. Unitățile frazeologice incluse în „Dicționarul frazeologic al dialectelor rusești din Odessa", care este pregătit pentru publicare, sunt analizate din perspectiva informațiilor etnoculturale. Este demonstrat că unitățile frazeologice ale dialectelor rusești din regiunea Odessa, culese și descrise în „Dicționarul frazeologic", reflectă implicit și explicit simboluri arhetipice, termeni culturali, tradiții culturale stabile, obiceiuri și ritualuri – tot ceea ce constituie cultura populară, și are rădăcini în trecutul îndepărtat.
