Abstract:
Turismul poate contribui semnificativ la relansarea socio-economică și consolidarea relațiilor economice și culturale dintre ambele maluri ale râului Nistru. Prin realizarea acțiunilor comune de către reprezentanții organizațiilor neguvernamentale în domeniu, asociațiilor de cultură și sportive, asociațiilor de dezvoltare locală de pe ambele maluri ale râului Nistru, prin organizarea comună a festivalurilor culturale și sportive, agricole și gastronomice, sărbătorilor tradiționale se poate contribui semnificativ la sporirea atractivității turistice, la elaborarea și implementarea unor planuri comune de acțiuni locale, la sporirea încrederii reciproce, relansarea activităților economice și a turismului, la ridicarea bunăstării populației regiunii.
Description:
Tourism can significantly contribute to socio-economic recovery and the strengthening of economic and cultural relations between both banks of the Dniester River. By carrying out joint actions by representatives of non-governmental organizations in the field, cultural and sports associations, local development associations on both banks of the Dniester River, by jointly organizing cultural and sports, agricultural and gastronomic festivals, traditional holidays can significantly contribute to increasing tourist attractiveness, to the development and implementation of common local action plans, to increasing mutual trust, relaunching economic activities and tourism, to raising the well-being of the region's population.
